вмененные издержки中文是什么意思

• 机会成本

• "вмененные социальные издержки" 中文翻译 :    社会机会成本
• "переменные издержки" 中文翻译 :    可变成本
• "ненужные издержки" 中文翻译 :    宂费
• "оговоренные издержки" 中文翻译 :    商定费用
• "помесячные издержки" 中文翻译 :    月钱
• "согласованные издержки" 中文翻译 :    商定费用
• "трансакционные издержки" 中文翻译 :    交易成本
• "предельные издержки" 中文翻译 :    边际成本
• "судебные издержки" 中文翻译 :    诉讼费用审判费诉讼费堂费讼费
• "издержки" 中文翻译 :    名词 费用花费, -жек, -жкам〔复〕(单изд`ержка〔阴〕)花费，费用. суд`ебные ～诉讼费. ～ произв`одства生产费用. ～ по перев`озке运费.
• "издержки утраченных возможностей" 中文翻译 :    机会成本
• "издержки обращения" 中文翻译 :    流通费
• "помощь на похоронные издержки" 中文翻译 :    赙赠
• "альтернативные издержки" 中文翻译 :    机会成本
• "альтернативные изде́ржки" 中文翻译 :    机会成本
• "дополнительные издержки" 中文翻译 :    增支成本增量成本边际成本
• "строительные издержки" 中文翻译 :    建筑费用
• "годовые издержки" 中文翻译 :    岁费
• "относимые издержки" 中文翻译 :    可归属费用可归属成本
• "путевые издержки" 中文翻译 :    盘费旅行费
• "чистые издержки" 中文翻译 :    无谓损失
• "внешние издержки" 中文翻译 :    外部费用
• "издержки по смете" 中文翻译 :    用项
• "вмененная прибыль того или иного решения)" 中文翻译 :    选择价格
• "вме́шиваться" 中文翻译 :    阻碍插手中断干扰介入插嘴干预妨碍打断打扰
• "вме́сто" 中文翻译 :    代替抵作

• 机会费用或许还要高。
  Вмененные издержки могут быть более значительными.
• 即使在教育是免费的情况下，直接的和机会成本也是非常实际的。
  Даже в случае бесплатного образования присутствуют значительные прямые и вмененные издержки.
• 出口作物生产的机会成本因而也就是农村市场的粮食零售价格。
  Таким образом, вмененные издержки перехода к производству экспортных культур соответствуют розничной цене пищевых продуктов на сельских рынках.
• 与此同时,世界银行和货币基金组织都认为军事支出的机会成本重大。
  Тем не менее как Всемирный банк, так и МВФ рассматривают военные расходы как значительные по размерам вмененные издержки.
• 除了国家和服务提供者的费用外，决不能忽视人民为参与付出的时间和机会成本。
  Помимо расходов, которые несут государство и поставщики услуг, нельзя игнорировать также временные затраты и вмененные издержки участников.
• 另外，许多发展相关领域已经取得的进展现已陷入停顿，从而加大了这些领域的机会成本。
  Кроме того, прогресс, достигнутый во многих связанных с развитием областях, окажется замороженным, вызывая тем самым вмененные издержки для этих областей.
• 当稀缺的公共资源移向外国子公司，当地公司和机构的利益落空时，可能会产生很高的机会成本。
  Они могут порождать и высокие вмененные издержки, когда ограниченные государственные ресурсы поглощаются зарубежными филиалами в ущерб местным компаниям и учреждениям.
• 如何根据对进一步边际化和研发差距扩大的风险权衡研发政策的机会成本，是政策制定者考虑的问题。
  Директивные органы должны соотносить вмененные издержки своей политики развития НИОК� с опасностью дальнейшей маргинализации и усиления своего отставания в этой области.
• 发展教育需要经过细心计划，要分先[后後]层次，一个国家投入教育的经费应达到国民生产总值的某一百分比。
  Такую же роль играют "вмененные издержки" образования28.
• 在教育是获得期望的工作和实现社会流动的先决条件的地方，早婚或怀孕的机会成本会很大。
  В тех регионах, где образование является непременным предварительным условием для получения хорошей работы и достижения социальной мобильности6 вмененные издержки в связи с заключением брака или беременностью в раннем возрасте могут быть значительными.